Prevod od "v moj" do Srpski


Kako koristiti "v moj" u rečenicama:

Ne mešaj se v moj posel.
Ne mešaj se u moja jebena posla.
V moj dom pride neznanec, visok in vitek, tako kot ste vi.
Stranac dolazi u moj dom, visok, mršav kao vi.
Tole morava pretihotapiti v moj laboratorij.
Moraš ovo prokrijumèariti u moj Iaboratorij.
To je princesa, ki je z neba padla v moj objem.
Ovo je Princeza koja mi je sa neba pala u ruke.
Nekdo jih je dal v moj avto.
Netko je to stavio u auto.
Mogoče te bom peljal v moj dom... v Afriko.
Možda bih te ja mogao odvesti u moj dom u Africi.
Pridi, Josephine, v moj leteči stroj
Doði, Josephine, u moj leteæi stroj.
Vidva sta tista, ki sta se mešala v moj posel, ko me ni bilo tukaj...
Vi ste ta dvojica koji su se mešali u_BAR_moj posao kad nisam bio tu...
Ona je na drugi strani sobe in "žge" luknjo v moj hrbet, a ne?
Na drugoj je strani sobe i buši mi rupu na leðima svojim pogledom.
Ko si vstopila iz dežja v moj klub to ni bilo samo naključje, kaj ne?
Kada si se sklonio sa kiše i ušao u moj klub to nije bila puka sluèajnost, zar ne?
Bridgerjeva hči naj bi vdrla v moj trezor?
Da Bridžerova æerka pokuša da mi otvori sef?
Ne vem, kako, ampak ko sem te odložil, je sedel v moj taksi.
Kad sam te ostavio, ne znam kako, ali ušao je u moj taksi.
Usedla sva se v moj avto in poslušala cel American Beauty album.
Sjeli smo u moj auto... Preslušali smo cijeli album "American Beauty".
Na to bi morala prej pomisliti, preden si se začela vtikati v moj posel.
Требала си да мислиш на то пре него што си почела да квариш после.
Zakaj si privlekel kifeljca v moj komandni center?
Zašto si doveo policajca u moj komandni centar?
Mami je vsako jutro dala torbo v moj nahrbtnik.
Mama mi je svako jutro stavljala ruèak u torbu.
In potem, ko zaide sonce, se lahko vsi nagrmadimo v moj tovornjaček in gremo goli plavat dol k rečici.
A poslije možemo u moj kamionet pa na noæno kupanje.
Priznati moram, da sem tole stlačil v moj urnik, ker sem vas res želel spoznati.
Moram da ti nešto kažem, ugurao sam danas ovaj pogreb jer sam zaista hteo da te upoznam.
Sliši se kot glas zvona, ki vrača me od tebe v moj vsakdan.
"Sama me reè, kao zvono, podseæa da se vratim... svome biæu".
Kdo si je drznil vstopiti v moj dom?
Ko se usuðuje da uðe u moju jazbinu?
Kako se je nemški vohun z vami pripeljal v moj tajni kompleks?
Poènimo od toga kako se njemaèki špijun uspio dovesti u moje tajno postrojenje u vašemu autu.
Ko boš prispela v moj kamp, boš zagledala svetilko.
Znat æeš da si došla do mog kampa kada vidiš fenjer.
Prekleti policaji so že štirikrat prišli v moj lokal.
Jebena murija veæ danima upada u moje klubove.
Dobil sem komisarja ki tišči nos v moj šupak.
Policijski inspektor gura nos u moje poslove.
Ko je bil blizu mene v gozdu, je poskušal preko bodic priti v mene, poskušal je priti v moj um...
Kada je bio blizu mene u šumi pokušao je uæi u mene preko bodlji, pokušao je uæi u moj um...
Zdaj pa ga posedite v moj dirkalnik in bo dve sekundi hitrejši.
Dobro, stavite ga sad u moj bolid i imaæe 2 sekunde brže vreme.
Ko te bom odpeljal v moj temen dom, boš spoznala, kako srečna bi morala biti, ker si za trenutek živela na svetlobi.
Tada, kada te odvedem u moj dom, u tamu, shvatićeš koliko si mogla biti srećna zbog tvog kratkog, malog života pod Suncem.
Neka ženska je vskočila v moj avto in kričala o njenem sinu.
Neka žena je skoèila na moj auto vrišteæi o njenom sinu.
Ti si vdrla v moj dom.
Ti si provalila u moj dom.
Daj mi priložnost. –Prišla je v moj dom.
Daj mi priliku... -Došla je u moj dom.
Prideš v moj dom in vse to streseš name.
Doðeš u moj dom i istreseš to sranje na mene?
Vsi begunci pridite v moj dom.
Neka sve izbeglice doðu i moj dom.
Ti si se vmešal v moj svet, zato sem jaz uničil tvojega.
Ti se mešaš u moj svet, a ja uništim tvoj.
Skozi katero bi lahko potoval nazaj v preteklost, do noči, ko umrla tvoja mater ali naprej v prihodnost v moj čas.
Kroz koje bi se moglo putovati u prošlost, recimo, u noći tvoja majka umrla ili napred u budućnost, da se, recimo, moje vreme.
Povzpel se boš v moj čoln!
Popeæeš se u moj èamac! Da!
Desetar, dajte dve škatli viskija iz oficirske zaloge v moj avto.
Десетару, Стави две кутије вискија у мој ауто. Једну боцу задржи за себе.
Ampak junija, je v moj nabiralnik prispelo pismo iz Demografskih raziskav zdravja in kazalo je dobre novice za Kenijo.
Ali u junu sam dobio e-mail od Demografskih ispitivanja zdravlja i bile su dobre vesti iz Kenije.
Pojdite pa, pravim, v moj kraj, ki je bil v Silu, kjer sem bil storil, da je prvič prebivalo ondi ime moje, in glejte, kaj sem mu storil zavoljo hudobnosti ljudstva svojega Izraela!
Nego idite sada na moje mesto, koje je bilo u Silomu, gde namestih ime svoje ispočetka, i vidite šta sam mu učinio za zloću naroda svog Izrailja.
in jim reče: Pojdite tudi vi v moj vinograd, in dan vam, kar bo prav.
I njima reče: Idite i vi u moj vinograd, i šta bude pravo daću vam.
in, zahvalivši se, ga je prelomil in rekel: Vzemite, jejte: to je moje telo, ki je za vas; to delajte v moj spomin.
I zahvalivši prelomi i reče: Uzmite, jedite, ovo je telo moje koje se za vas lomi; ovo činite meni za spomen.
Tako tudi kelih po večerji, rekoč: Ta kelih je nova zaveza v moji krvi; to delajte, kolikorkolikrat pijete, v moj spomin.
Tako i čašu, po večeri, govoreći: Ova je čaša novi zavet u mojoj krvi; ovo činite, kad god pijete, meni za spomen.
1.74613904953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?